Перевод: со всех языков на все языки

è stata una fatalità

1 è stata una fatalità

è stata una fatalità

it was destiny.

\

→ fatalità

Dizionario Italiano-Inglese > è stata una fatalità
2 fatalità

fatalità s.f. 1. fatalité, destin m.: la fatalità si accanisce contro di me le destin s'acharne contre moi, la fatalité s'acharne contre moi. 2. ( avvenimento funesto) malchance, malheur m.: la sua morte è stata una fatalità sa mort a été un grand malheur.

Dizionario Italiano-Francese > fatalità
3 fatalità

f invar ( il fato) fate

( disavventura) misfortune

* * *

fatalità s.f.

1 ( inevitabilità) fatality: fu una fatalità!, it was bound to happen!

2 ( il fato) fate, destiny; ( destino avverso) evil destiny: fatalità volle che ci dovessimo incontrare di nuovo, fate decreed that we should meet again

3 ( incidente fatale, morte) fatal accident, fatality

4 ( disavventura, disgrazia) misadventure, mishap, piece of bad luck.

* * *
[fatali'ta]
sostantivo femminile invariabile

1) (inevitabilità) fate

2) (caso) fatality

3) (disgrazia)

è stata una fatalità — it was destiny

* * *

fatalità

/fatali'ta/

f.inv.

1 (inevitabilità) fate

2 (caso) fatality

3 (disgrazia) è stata una fatalità it was destiny.

Dizionario Italiano-Inglese > fatalità